央广网北京9月10日消息(记者 宋雪)记者从中国歌剧舞剧院获悉,当地时间9月6日,歌剧《原野》在巴黎普莱耶尔音乐厅落幕,这也是《原野》阔别近三十载后再度重返欧洲舞台。
据悉,本次欧洲巡演的歌剧《原野》2025复排版,参演的十位主演出生年份横跨1980年至1995年,既有扎实的舞台积淀,也带着新一代歌剧人对经典的鲜活理解。舞台舍弃繁复舞美装置,以极简编制回归表演本体,把中国民族民间音乐的行腔韵味和西洋歌剧的作曲逻辑自然融合,用极具穿透力的人声把原野里粗粝鲜活的生命力推到观众面前。
在巡演期间举办的中法歌剧艺术分享会上,年轻艺术家们既演绎了《原野》《伤逝》的中国经典唱段,也带来了《浮士德》《卡门》的西方歌剧选段,150余名法国歌剧爱好者到场。这场时长一个多小时的分享,让不同文明背景的观众真切感受到歌剧艺术跨越国界的感染力。
中国歌剧舞剧院党委书记、院长冯俐在采访时表示,《原野》是中国歌剧探索中西艺术融合、较早走向国际舞台的代表性作品。该剧问世近四十年来始终常演常新,根源在于作品对人性悲剧内核的深刻书写,以及对人类共同精神追求的叩问。本次欧洲巡演采用一位指挥、一台钢琴、两件民族打击乐、六位角色的凝练编制,做舞台上的减法,回归表演本体,紧紧依托演员演绎,聚焦戏剧冲突与声乐魅力,让这部兼具民族魂魄与国际视野的经典之作焕发全新时代光彩。
中国对外文化集团有限公司董事长、总经理郭利群表示,“中华风韵”品牌创立十余年来,已将30多个艺术团组、超过40台精品剧目带到全球多个国家演出700余场,此次《原野》的欧洲之行不只是单向的剧目访演,更是一次双向的文明对话。
复排导演朱亚林感慨,自己早年作为青年演员参演《原野》,如今站在巴黎侧幕边看着新一代演员唱响熟悉的段落,看着不同文化背景的观众起立鼓掌,真切感受到经典艺术的生命力从来不会被时间和语言阻隔。歌剧团团长刘家平表示,这次欧洲之行要让海外观众通过《原野》看见中国歌剧的当代面貌,从北京到马德里、再到巴黎,跨越万里山海,最终抵达的始终是心与心之间的距离。










